My dearest little ones, parents, and swimmers,
I want you to know that all of your staff have worked tremendously hard to make our summer programs ready to go and we were prepared to open this summer, provided that it was safe enough to do so. Unfortunately, with the recent rise of COVID-19 positive cases and increase in hospitalizations we need to remain closed this summer.
Some of the local health indicators that would enable us to potentially reopen include seeing a 14 day decline or plateau in positive case and hospitalizations, with a sustained increase recovery rates, in order to achieve this the 8th Amended Declaration of Local Disaster closed summer programs at least until August 04, 2020.
Please join us virtually if you can @btxparks or parks.cob.us to participate in our virtual offerings, our Junior Ranger programs is friendly for all ages and takes you on outdoor skill building adventures you can do right from your own backyard.
Sincerely and best in health,
Damaris McGlone, CTRS
Queridos pequeños, padres, y nadadores,
Quiero que sepan que todos sus empleados han trabajado enormemente para tener listos nuestros programas de verano y que estábamos preparados para abrir este verano siempre que lo fuera prudente. Desafortunadamente, con el reciente aumento de los casos positivos de COVID-19 y el aumento de las hospitalizaciones, debemos permanecer cerrados este verano.
Algunos de los indicadores locales de salud que nos permitirían potencialmente reabrir incluye ver una disminución de 14 días consecutivos en casos positivos y hospitalizaciones, un aumento en la tasa de recuperación, a fin de lograr esto, la octava Declaración Enmendada de Desastres Locales cerró los programas de verano hasta al menos el 4 de agosto del 2020.
Please join us virtually if you can @btxparks or parks.cob.us to participate in our virtual offerings, our Junior Ranger programs is friendly for all ages and takes you on outdoor skill building adventures you can do right from your own backyard.
Únase a nosotros virtualmente si puede en @btxparks o parks.cob.us para participar en nuestras actividades virtuales, nuestro programa Junior Ranger es para todas las edades y te lleva en una aventura en la cual desarrollas habilidades al aire libre que puedes realizar en tu propio patio.
Atentamente y lo mejor en salud,
Damaris McGlone, CTRS